Cześć, nazywam się Alex Hayes

Jestem native speakerem języka angielskiego (UK) i specjalizuję się w tłumaczeniach z języka polskiego na angielski.

Dzięki wieloletniemu doświadczeniu jako dziennikarz w polsko-angielskich tytułach biznesowych posiadam doskonałe kompetencje w komunikacji B2B z różnych zakresów: nieruchomości, biznes, finanse i inne.

Od wielu lat mieszkam w Polsce i swobodnie komunikuję się w języku polskim.

skontaktuj się ze mną

Oferta

Zapewniam profesjonalne usługi tłumaczeniowe oraz korektorskie, dostosowane do indywidualnych potrzeb klienta. Oferuję zarówno standardowe, jak i ekspresowe terminy realizacji.

Tłumaczenie

Standardowe (do 5 400 znaków w ciągu 3 dni roboczych): 100 PLN + VAT za 1 800 znaków.
Ekspresowe (do 5 400 znaków na następny dzień): 130 PLN + VAT za 1 800 znaków.
Tego samego dnia (do 5 400 znaków): 160 PLN + VAT za 1 800 znaków.

Korekta

Standardowa (do 5 400 znaków w ciągu 3 dni roboczych lub dłużej): 80 PLN + VAT za 1 800 znaków.
Ekspresowa (do 5 400 znaków na następny dzień): 100 PLN + VAT za 1 800 znaków.
Tego samego dnia (do 5 400 znaków): 140 PLN + VAT za 1 800 znaków.

Teksty powyżej 5 400 znaków wymagające realizacji w ciągu 3 dni są traktowane jako Ekspresowe, a te wymagające realizacji na następny dzień jako Tego samego dnia.

Nie oferuję tłumaczeń na inne języki, ale współpracuję z doświadczonymi specjalistami zajmującymi się tłumaczeniami z języka holenderskiego na polski oraz z francuskiego na angielski.

Skontaktuj się ze mną

Jeśli potrzebujesz profesjonalnego tłumaczenia lub korekty tekstu, skontaktuj się ze mną, aby omówić szczegóły współpracy.

Email:

[email protected]

Telefon:

+48 506 328 592

Rekomendacje

„Z pełnym przekonaniem polecam współpracę z Alexem Haysem. To profesjonalny tłumacz, który doskonale rozumie specyfikę rynku nieruchomości. Jego tłumaczenia są precyzyjne zarówno pod względem aspektów merytorycznych, jak i skutecznego przekazu marketingowego. Alex jest terminowy, a współpraca z nim to gwarancja jakości i rzetelności.”